عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"akıtılmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أُستُنزِف
| Görünüşünden anlaşıldığı kadarıyla şunu diyebilirim ki Jonah'ın kanı iyice bitip kuruyana kadar akıtılmış. | Open Subtitles | من شكلِه,, سأقول بأنه يكاد يكون أُستُنزِف حتى الجفاف |
| Ama ondan sonra hızlı bir şekilde kanı akıtılmış. | Open Subtitles | لكن أُستُنزِف دمه بسرعة ومباشرة بعدها |
| Kanı akıtılmış mı? | Open Subtitles | أُستُنزِف |