عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"akşın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأمهق
| - Akşın da sigaraları istemiş olmalı. | Open Subtitles | لابد أن الأمهق كان يريد سجائر أيضا |
| Akşın yapmış olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه الأمهق ((الأمهق شخص أبيض البشره و الشعر و قرنفلى العينين)) |
| Akşın olan adam cüce için çalışıyor. | Open Subtitles | الأمهق يعمل لحساب القزم |
| - Bu da Akşın. | Open Subtitles | - هذا هو الأمهق |
| - Akşın da kim? | Open Subtitles | من هو الأمهق ؟ |
| - Akşın olan adam mı? | Open Subtitles | - الأمهق ؟ - ! |