| basit bi hata yaptın diye akşamımızı mahvetmeyelim Yani, hataydı değil mi? | Open Subtitles | دعنا لا نخرب أمسيتنا بسبب خطأ بسيط أعني... أنه خطأ أليس كذلك؟ |
| Habersiz gelerek akşamımızı rezil edemeyeceğini öğrenmesi lazım. | Open Subtitles | عليها أن تتعلم أنه لا يمكنها أن تدخل من دون إشاره وتفسد أمسيتنا |
| Contessa, korkarım akşamımızı kısa kesmek zorunda kalabiliriz. | Open Subtitles | أيتها الكونتيسة، أخشى أننا سنُنهي ليلتنا مبكراً |
| Pek hoş olmadı biliyorum ama akşamımızı mahvetmesinler. | Open Subtitles | اعلم ان هذا ليس مثالى، ولكن لا تدعيهم يفسدون ليلتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 