| Çarşamba akşamını tüm bu işlere ayırabilirim. | Open Subtitles | بحلول ظهيرة يوم الأربعاء قد أسمح بهذا |
| O yüzden perşembe akşamını, onları takip ederek geçirmeye karar verdim. | Open Subtitles | فقررت في ظهيرة الخميس أن أتبعهم |
| O yüzden perşembe akşamını, onları takip ederek geçirmeye karar verdim. | Open Subtitles | فقررت في ظهيرة الخميس أن أتبعهم |
| İzin ver ben yapayım.Senin gibi tatlı bir bayan akşamını mutfakta geçirmemeli. | Open Subtitles | دعْني أُصبحُ ذلك. أنت يَجِبُ أَنْ لا تَصْرفَ مسائكَ الكامل في المطبخِ. |
| Annemlerin, akşamını mahvetmesine izin verme. | Open Subtitles | لا يَتْركُ يُخرّبُ أبويُّ مسائكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 