عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"akşam çıkıyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على الليلة
-
سنخرج الليلة
| - Patty kaçta işe gidiyor? Bu akşam çıkıyoruz. | Open Subtitles | في أي وقت يذهب " باتي" الى العمل؟ متفقين على الليلة |
| - Patty kaçta işe gidiyor? Bu akşam çıkıyoruz. | Open Subtitles | في أي وقت يذهب " باتي" الى العمل؟ متفقين على الليلة |
| Hatta bu akşam çıkıyoruz. | Open Subtitles | في الواقع، إننا سنخرج الليلة |
| - Bu akşam çıkıyoruz. | Open Subtitles | - حسنا، سنخرج الليلة |