| Bu akşam bir şey emecek durumda değilim George. | Open Subtitles | أخشى أنني وضع غير مناسب لمص أي شيء الليلة جورج |
| Bu akşam bir şey yapmamız doğru olmaz. | Open Subtitles | من الخطأ ان نفعل أي شيء الليلة |
| Bu akşam bir şey yapamam. | Open Subtitles | لا يُمكنني أن أفعل أي شيء الليلة |
| Hayır, akşam bir şey olmadı ki. | Open Subtitles | كلًا، لم يحدث شيء ليلة أمس |
| Annen dün akşam bir şey söyledi. | Open Subtitles | أمك قالت شيء ليلة أمس . |
| Ama bu akşam bir şey farkettim. | Open Subtitles | ولكنني أدركت شيئاً الليلة كل ما أردته لفتياتى |
| Bu akşam bir şey yapmayacağız. | Open Subtitles | لن نفعل لن نفعل شيئاً الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 