عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"akşam haberlerini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نشرة المساء
| Akşam haberlerini sunuyoruz. Ben Nishiyama Saeko. | Open Subtitles | مرحباً بكم في نشرة المساء ، أنا نيشياما سايكو |
| Akşam haberlerini sunuyoruz. Ben Nishiyama Saeko. | Open Subtitles | مرحباً بكم في نشرة المساء ، أنا نيشياما سايكو |
| Şu anda saatin başı, Akşam haberlerini aç. | Open Subtitles | نحن الآن على رأس الساعة ولقد أصبحت أخبارك في نشرة المساء |