| akşam vakti sosisli kokusuna bayılıyorum. | Open Subtitles | أَحبُّ رائحةَ المقانق المقليةِ في المساء. |
| akşam vakti silah kullanmaz mısın? | Open Subtitles | ألم يسبق وان اطلقت النار في المساء |
| Bekleyeceğiz. akşam vakti gideriz. | Open Subtitles | سننتظر هنا سنتحرك في المساء |
| "Genç çoban akşam vakti koyunlarını sayıyormuş. | Open Subtitles | "عندما قام الراعي بعد الخرفان في المساء |
| akşam vakti damardan girer. | Open Subtitles | إنّه يتعاطى عادة وقت العشاء فهمت؟ |
| akşam vakti damardan girer. | Open Subtitles | إنه يتعاطى عادة وقت العشاء فهمت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 