| Bu değişimi görsün diye gazeteci ve akademisyenleri çağırıyorlar. | Open Subtitles | و دعوا الأكاديميين والصحفيين ليشهدوا هذا التحول. |
| Bir gün geldiler ve bütün akademisyenleri silip süpürdüler. | Open Subtitles | -لقد جاءوا ذات يوم وقاموا بعملية تطهير شامل،وقتلوا كل الأكاديميين |
| - akademisyenleri severim. - Güzel insanlar, tam bir kaypaklar. | Open Subtitles | ربما تحب الأكاديميين - اناس طيبون لكن لا يعتمد عليهم - |
| akademisyenleri başıboş bırakmak istemezsiniz. (Kahkahalar) Ama, bizi şu tarz sorular hakkında düşünmeye itebilirsiniz, varsayalım ki Raul Castro ile sadece Kanada anlaşma yapmadı. | TED | أنت لا تدع الأكاديميين في البرية. (ضحك) ولكن ، هل يمكن لنا كمجموعة عمل التفكير في أسئلة مثل ، لنفترض أنها ليست مجرد كندا هي التي تتعامل مع راؤول كاسترو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 