"akciğerinde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرئة
• بالرئة
• رئته
• رئة
• رئتها
• برئته
• في الرئتين

Zatürree hastam Bayan Emmy'nin sol akciğerinde gırla sıvı var.
مريضتي ذات الرئة الملتهبة لديها الكثير من الفضلات السائلة في رئتها اليسرى

Acilde akciğerinde veya sindirim yolunda bir kaynak bulamadılar.
غرفة الطوارئ لم تحدد مصدر الدم من الرئة أو من الجهاز الهضمي

Eğer diğer akciğerinde şişmiş lenf düğümleri olmasaydı, bu olabilirdi.
ممكن، إن لم يكن لديها بالفعل خلايا لمفاوية متورمة بالرئة الأخرى

akciğerinde ya da pankreasında ACTH salgılayan bir tümörde olabilir.
قد يكون هناك ورم نخامي بالرئة أو البنكرياس هذا نادر جداً

Sanırım akciğerinde bir çeşit kan pıhtılaşması vardı.
أعتقد أنه نوع من تجلط الدم في رئته

Şimdi bunun gerçekleşmesini, canlı olarak, çip üzerindeki gerçek bir insan akciğerinde göreceksiniz.
حسنا سترون الأمر أثناء حدوثه الآن مباشرة من رئة بشريّة في رقاقة.

Sağ akciğerinde mide sularıyla erimiş halde bir brokoli parçası buldum.
وجدت قطعة من القرنبيط في رئتها اليمنى ومآكلة مع عصائر المعدة

Yeni bir semptom, akciğerinde bir damar yırtıldı.
عرض جديد، شريان دموي تمزق برئته

Joe'nun akciğerinde bir parça sosis buldum ve onun üzeri organik gübrelerde yetişen bir tür bakteri ile kaplıydı.
لقد وجدت قطعة من السجق في "جو" الرئة العلوية التي كانت مغطاة بنوع من البكتيريا التي تتغذى على السماد.

Günün birinde akciğerinde bir şeyler var dediler.
كانت على مايرام، حتى أُصيبت بسرطان الرئة

akciğerinde tümör olabilir.
-مما قد يشير لوجود ورم برئتها الرئة لن تفسر الهلوسة

Sol akciğerinde bir tümör varmış.
ورم 8 × 10 سنتمترات في الرئة اليسرى

Hastanın sağ akciğerinde 6 cm.lik bir kitle var.
المريض لديه كتلة حجمها ستة سنتيمتر بالرئة اليمنى

Doktor kızın akciğerinde delik olduğunu, ve kötü bir sarsıntı geçirdiğini söyledi.
يقول الطبيب، بأنّ الفتاة تعاني من ثقب بالرئة . و كذلك ارتجاج خطرٍ للغاية

Elverişli hale getirdim ve hastanın akciğerinde bir ağaç buldum.
بل قمت بتسهيلها, ووجدت شجرة في رئته

akciğerinde bir sorun varmış.
لديهم مشكله مع رئته

akciğerinde bir tümör var.
لديه ورَمٌ في رئته.

Kızınızın bir akciğerinde çökme var. Tamamen iyileşecek. Şu anda normale dönüyor.
لقد إنهارت رئة إبنتكما, وستتعافى إن شاء الله.

İspanyol Gribinden ölmüş genç bir askerin akciğerinde bozulmamış durumda olan RNA buldular.
لقد وجدوا قطع سليمة من الحامض النووي آر.إن.إيه لفيروس الفلونزا الإسبانية في رئة جندي صغير كان ممن قتله المرض إذا ما تخبرني به هو

akciğerinde kan pıhtısı vardı. Üzgünüm.
ابنتك عانت من تجلط الدم في رئتها

Ayrıca akciğerinde kızıl hepatizasyon var.
هي أيضاً لديها تَكَبُّدٌ أَحْمَر في الرئتين.