| Aklını kaçırmış olmalısın. Bu zamazingoları kim alır ki? | Open Subtitles | لقد فقدت صوابك من سيشتري هذا الهراء؟ |
| Kaliteyi arttırmanın yolunun insanları bu şekilde ezmekten geçtiğini düşünüyorsan... bu bankada ya da herhangi bir yerde Aklını kaçırmış olmalısın | Open Subtitles | وإذا كنت ستعتقد أن ستملي على الناس أوامرك بهذه الطريقة السخيفة وتعتقد أن هذه الطريقة ستؤدي إلى تحسين الخدمة... في هذا البنك أو أي مكان آخر لقد فقدت عقلك |
| Sen delisin, Aklını kaçırmış olmalısın Alberto! | Open Subtitles | أنت مجنون، لقد فقدت عقلك يا "ألبيرتو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 