| Faturalarını kanlı parayla ödeyenleri temsil etmenin pek de güvenli bir işkolu olmadığı aklınıza gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يخطر في بالك أن تمثيل ناس يدفعون فواتيرهم بشكل نقدي |
| Bilgisayarınızı kullananların esas hırsızlar olabileceği aklınıza gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يخطر في بالك أن الأشخاص الذين وجدت حاسوبك في حوزتهم هم نفس الأشخاص الذين اقتحموا منزلك؟ |
| Bay Ralph Paton'ın da ölmüş olabileceği aklınıza gelmedi mi, Baş Müfettiş? | Open Subtitles | ألم يخطر لك الأمر يا سيدي المفتش ؟ أن السيد "رالف بايتون" ممكن أن يكون .. ميتاً |
| Yalnız kalmak isteyebileceğim hiç aklınıza gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يخطر ببالكما أنّي أريد أكون لوحدي؟ |
| - Doktor çağırmak aklınıza gelmedi mi? | Open Subtitles | - ألم يخطر في بالك أن تتصلي بالطبيب ؟ - |
| O katil tarafından kaçırılmış olması aklınıza gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يخطر بذهنكِ أنه اختطفها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 