عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aklınızda bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في ذهنك
-
غير سليم بعقلك
| Aklınızda bir renk var mı? | Open Subtitles | أوه، نعم حسنا هل هناك لون معين في ذهنك |
| Aklınızda bir şeyler olduğunu mu söylediniz? | Open Subtitles | هل لديك شيء في ذهنك ؟ |
| Aklınızda bir isim var Mösyö. | Open Subtitles | هناك أسم في ذهنك سيدي |