عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aklın nerede" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين عقلك
-
اين رأسك
-
أين رأسك
| - Aklın nerede, senin? | Open Subtitles | أين عقلك ؟ |
| Aklın nerede, evlat? | Open Subtitles | أين عقلك ؟ |
| Aklın nerede senin? | Open Subtitles | أين عقلك ؟ |
| Aklın nerede bu akşam? | Open Subtitles | اين رأسك الليله؟ |
| Aklın nerede? | Open Subtitles | اين رأسك ؟ |
| Aklın nerede, G-man? | Open Subtitles | أين رأسك اليوم يا رجل؟ |