عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aklına bir şeyler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي أفكار
| Aklına bir şeyler geldi mi? | Open Subtitles | هل جائتك أي أفكار ؟ |
| Aklına bir şeyler gelmesin. | Open Subtitles | لا تحصل على أي أفكار. |