| - Onunla birlikte dışarıdayken Aklından neler geçiyordu senin? | Open Subtitles | بماذا كنت تفكر بحق الجحيم بأصطحابها هنا ؟ |
| - Onunla birlikte dışarıdayken Aklından neler geçiyordu senin? | Open Subtitles | - بماذا كنت تفكر بإحضارها هنا ... - كلا، كلا .. |
| Yüzüne doğru bir top gelirken, Aklından neler geçiyordu? | Open Subtitles | بماذا كنت تفكرين ؟ لماذا تدعين الكرة تصطدم بوجهك؟ |
| Aklından neler geçiyordu çocuk? | Open Subtitles | بماذا كنت تفكرين ياطفلتي ؟ |
| Aklından neler geçiyordu? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفكر به بحق الجحيم ؟ |
| - Aklından neler geçiyordu? | Open Subtitles | - بماذا كنت تفكر ؟ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 