| Nasıl uyuşturucu sattığını, eski araba işiyle paraları akladığını, hepsini. | Open Subtitles | بدأً من كيفيّت استيراده للمخدرات وكيف أنه يغسل الأموال من خلال بيع السيارت |
| D.E.A. kara parayı yatırım portföyü vasıtasıyla akladığını düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد مكتب الإدعاء العام بأنه يغسل الأموال عن طريق سندات المستثمرين |
| Buzdağının gözüken kısmında, Allen'ın, şirketi aracılığıyla... kara para akladığını anlayacak kadar bilgi var. | Open Subtitles | جزء منه كان سهل والباقي كان مخفي ولكن يكفي لكي نعرف ان الين كان يقوم بغسيل اموال طائلة عبر شركة الإنتاج التابعة له |
| Kocanızın prodüksiyon şirketi kanalıyla... kara para akladığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين بأن زوجك يقوم بغسيل الأموال من خلال شركة الإنتاج الخاصة به ؟ |
| İsminin Pyotr Friedkin olduğunu bildiğim yerden. Kovar için para akladığını bildiğim yerden. | Open Subtitles | نفس ما أدراني بأن اسمك (بيوتر فريكن) وبأنك تغسل الأموال لأجل (كوفار) |
| Ne yani, senin para almamış olmanın seni akladığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | مهلاً , هل تعتقد أن عدم أخذك للمال يجعلك غير مسؤول عما كان يحدث بطريقـة مـا ؟ |
| David Clarke'ın para akladığını düşündüğünüz organizasyonun adı neydi? | Open Subtitles | لصالح أية مؤسسة كان يقوم (ديفيد كلارك) بتبييض الأموال؟ |
| Baez'in Queens Hipodromu'nda kara para akladığını öğrendim. | Open Subtitles | بأن بيز يغسل النقود في كوينس بعدة طرق |
| Diğer her şey gibi para akışını da takip ettik ve Bob'ın para akladığını düşünecek geçerli sebeplerimiz var. | Open Subtitles | ,مع كل هذا تبعنا أثر المال ولدينا سبب للاعتقاد بأن .بوب) كان يغسل الأموال) |
| Kardinal'in kirli parasını nasıl akladığını bulduk. | Open Subtitles | ويصرف هذا المال. هكذا يغسل (كاردينال) أمواله. |
| Öyleyse piskopos Chato Aguilar'ın yardımlarla para akladığını da biliyor. | Open Subtitles | الأسقف يعلم إذاً أن (شاتو أجويلار) يغسل أمواله بالتبرعات... |
| Chil-kak Grup'un siyasi para akladığını yönünde söylentiler vardı. | Open Subtitles | "هناك شائعات تقول بأن مجموعتنا "تشيل كاك تقوم بغسيل أموال للسياسين |
| İyi polis belki de Wozniak'ın rüşvet alıp para akladığını çıkarım yapabilir. | Open Subtitles | الشرطي الجيّد يمكن أن يستنتج أن (ووزنياك) قد أخذ رشوه. وقام بغسيل الأموال. |
| Dün gece, Cardinal'in parayı nasıl akladığını ortaya çıkardım. | Open Subtitles | الليلة الفائتة، اكتشفت كيف يقوم (كاردينال) بغسيل أمواله. |
| İsminin Pyotr Friedkin olduğunu bildiğim yerden. Kovar için para akladığını bildiğim yerden. | Open Subtitles | نفس ما أدراني بأن اسمك (بيوتر فريكن) وبأنك تغسل الأموال لأجل (كوفار) |
| Ne yani, senin para almamış olmanın seni akladığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | مهلاً , هل تعتقد أن عدم أخذك للمال يجعلك غير مسؤول عما كان يحدث بطريقـة مـا ؟ |
| David Clarke'ın para akladığını düşündüğünüz organizasyonun adı ne demiştiniz? | Open Subtitles | لصالح أية مؤسسة كان يقوم (ديفيد كلارك) بتبييض الأموال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 