| Ama akordiyon ile. Bu klasik piyano değil mi? | Open Subtitles | ولكن مع الأكورديون معزوفة كلاسيكية على البيانو، صحيح؟ |
| Ne yazık ki akordiyon müzikleri beni tahrik ediyor. | Open Subtitles | لسوء الحظ ؛ موسيقى الأكورديون تُثيرُني نوعاً ما |
| - Ben küçükken tanıdığım bir çocuk vardı ve akordiyon çalıyordu. | Open Subtitles | -كان هناك صبى كنت أعرفه حين كنت أشب عن الطوق ، كان يلعب الأكورديون |
| Bando takımında sadece kişi olduğu için bir akordiyon almayı düşünüyordum... | Open Subtitles | حسناً ، منذ أن حصل الفريق الموسيقى على أربعة أشخاص فقط قد كُنت أفكر فى الحصول على أكورديون |
| "akordiyon" cu. | Open Subtitles | عازف "باندونيون". والمؤلف الموسيقي الناشيء! |
| Biletlerimizi gördüğünde kafayı yiyeceksin! akordiyon şeklindeler. | Open Subtitles | سيجنُ جنونك حين ترى التذاكر فهي على شكل أوكورديون |
| akordiyon çalıyormuşsun. | Open Subtitles | إذاً فأنت تعزفين على الأكورديون. |
| akordiyon çalan bir federal ajan. | Open Subtitles | العميل الفيدرالي الذي يعزف الأكورديون |
| - Sadece akordiyon çalmayı biliyorum. | Open Subtitles | لا أعرف سوا العزف على الأكورديون. |
| Mozart'tan, eserlerini akordiyon için yapmasını istememişlerdi. | Open Subtitles | لم يقم (موزارت) بغناء الأوبرا بآلة الأكورديون. |
| - akordiyon çalıyorum. | Open Subtitles | أعزف على الأكورديون. |
| O bir akordiyon. | Open Subtitles | ¶ وهو الأكورديون |
| Hâlâ akordiyon çalıyor musunuz? | Open Subtitles | هل مازلت تعرف "الأكورديون"؟ |
| akordiyon. | Open Subtitles | الأكورديون |
| Bu akordiyon benim değil. | Open Subtitles | هذا ليس "أكورديون". |
| Ve Cennet Sokağı denen bir yerde akordiyon kalpli bir adam ve gök gürültüsünün ardına saklanmış bir kadın yeni kızlarını bekliyorlardı. | Open Subtitles | (وفيمكانيسمى(هيفينستريت... 'رجل لديه قلب 'أكورديون ...وإمرأة تبدو في هيئة الرعد ينتظران قدوم إبنتهم الجديدة |
| "akordiyon" lu bir kadın fotoğrafı görmüşmüydün? | Open Subtitles | إن كنت رأيت صورة لإحدى ... السيدات مع الـ "باندونيون". |
| akordiyon dokunulmazdı. | Open Subtitles | كان الـ "باندونيون" مقدســاً. |
| Çıplak, "akordiyon" lu. | Open Subtitles | عارية مع الـ "باندونيون". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 