عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"akrabalığın var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل انت قريب
| - Şu balıkçı gazeteciyle bir akrabalığın var mı? | Open Subtitles | جيسي تقول لي أنك شاعر. هل انت قريب الصحفى صياد السمك؟ |
| Ivan Yugorsky ile akrabalığın var mı? | Open Subtitles | هل انت قريب "إيفان يوجورسكي"؟ |
| Ivan Yugorsky ile akrabalığın var mı? | Open Subtitles | هل انت قريب "إيفان يوجورسكي"؟ |