عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aktığı zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما يسيل
| Bu gökyüzü nehri aktığı zaman, büyük bir sel getirir. | Open Subtitles | عندما يسيل نهر السماء هذا، يجلب طوفانًا |
| Üzerime salyaları aktığı zaman evet. | Open Subtitles | أجل عندما يسيل لعابهم عليّ |