عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aktif değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليست ملغمة
| Aktif değil. Patlasaydı ne olurdu, düşünsene. | Open Subtitles | إنها ليست ملغمة هل يمكنك تخيلها لو انفجرت؟ |
| Korkma. Aktif değil. Patlasaydı ne olurdu, düşünsene. | Open Subtitles | إنها ليست ملغمة هل يمكنك تخيلها لو انفجرت؟ |