| Evden çalışan, evde oturan ve kariyer sahibi eşlerine evden destek olan erkekler tanıyorum. Ve bu çok zor. Annem-ve-ben aktivitelerinden birine gittiğimde | TED | اعرف رجالا يبقون بالمنزل ويعملون بالمنزل ليدعموا زوجاتهم ذوات المهن وذلك صعب. عندما اذهب الى نشاطات الامهات وبناتهن |
| Ben insan aktivitelerinden dolayı atmosferinde aşırı derecede CO2 barındıran bir gezegende yaşıyorum. | TED | أعيش في عالم حيث يوجد الكثير من ثنائي أكسيد الكربون في الغلاف الجوي بسبب نشاطات الإنسان. |
| Kına gecesi aktivitelerinden biri olarak annemin takımlarıyla bir çay partisi verebiliriz diye düşündüm. | Open Subtitles | ارتأيتُ بأن نقيم حفل شاي باستخدام الخزف الصيني لوالدتنا تعلمين , كجزء من نشاطات حفل توديع العزوبية |
| Kına gecesi aktivitelerinden biri olarak annemin takımlarıyla bir çay partisi verebiliriz diye düşündüm. | Open Subtitles | ارتأيتُ بأن نقيم حفل شاي باستخدام الخزف الصيني لوالدتنا تعلمين , كجزء من نشاطات حفل توديع العزوبية |
| Tüm sosyal hayatları kilise aktivitelerinden oluşuyor. | Open Subtitles | تمحورت حول تأدية نشاطات تابعة للكنيسة ربما أجبر العائلتين على اعداد العشاء |
| Siz suç aktivitelerinden söz ediyorsun. | Open Subtitles | أنت تتكلم عن نشاطات أجرامية |
| Donanma aktivitelerinden ne haber? | Open Subtitles | نشاطات بحرية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 