| Akuma karanlık Güç kullandı ve ellerini eski usta Goutetsu'nun kanıyla lekeledi. | Open Subtitles | إستعمل (أكوما) (هادو) المظلم .(ولطخ يديه بدماء معلمنا القديم، (غوتاتسو |
| Tıpkı Akuma gibi,o Karanlık Gücü aldı ve ellerini kendi ustası Goutetsu'nun kanına buladı! | Open Subtitles | مثل (أكوما)، الذي أخذ (هادو) المظلم ! (وإسودت يداه بدماء معلمه (غوتاتسو |
| Neler oluyor Akuma'ya dönüşecek miyim? | Open Subtitles | ما الذي يحدث الآن؟ هل سأتحول إلى (أكوما)؟ |
| Bu Akuma'ydı... Bizim dövüş stilimizi bulan adam. | Open Subtitles | .ذلك كان (أكوما), الرجل الذي أتقن أسلوب قتالنا |
| Sonuç olarak, biz bunu İchiraku biliyoruz, Akuma reçetelerini Teuchi sınıflandırıyor! | Open Subtitles | كمعلومة، نَعْرفُ بأنّ أتشريوكو يَستخْدمُ نوع من وصفة أكيوما ماذا؟ |
| Akuma bile Karanlık Güç tarafından tamamen yutuldu. | Open Subtitles | أعني، حتى (أكوما) أصبح مستخدماً .كلياًَ من قبل (هادو) المظلم |
| Şayet bir Akuma doğmuşsa buraya gelecektir. | Open Subtitles | لكن إذا كان أكوما فسيأتي |
| Akuma ile yüzleşmek benim kaderim. | Open Subtitles | إنه مصيري لمواجهة أكوما |
| Burada olacağını biliyordum,Akuma nasıl? | Open Subtitles | .(توقعت بأنكم ستكونون هنا لأجل (أكوما |
| Bende Akuma'nın gittiği yoldan mı gidiyorum? | Open Subtitles | سوف أسقط كما سقط (أكوما)؟ |
| Bir Akuma'nın doğuşu. (İblis) | Open Subtitles | ولادة أكوما (تعني الشيطان) |
| Akuma? | Open Subtitles | ! أكوما)؟ |
| Akuma. | Open Subtitles | (أكوما) |
| Hiçbir zaman Akuma gibi olmayacaksın. | Open Subtitles | لست مثل (أكوما |
| Doğru, Bende Akuma reçetesi var. (Akuma: Kötü söylentili.) | Open Subtitles | ذلك صحيح, تدعى الوصفة بأسم وصفة أكيوما فوق " أكيوما تعني وسائل شيطانية" |
| Akuma reçeteleri biz veririz. | Open Subtitles | عِنْدَي وصفة أكيوما في محلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 