| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. Hepsinden. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة تماماً. |
| Ama O'nun yardımıyla imkansız olduğunu sandığım halde acılarımdan ve alışkanlıklarımdan kurtuldum. | Open Subtitles | ولكن بمساعدته قد تحررت من ألمي و عاداتي السيئة و أنا أبداً ما كنت لأعتقد بأن ذلك كان ممكناً |
| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة |
| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة |
| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة |
| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة |
| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة |
| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة |
| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة |
| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة |
| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة |
| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة |
| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة |
| Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. | TED | علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة |
| Beni bütün kötü alışkanlıklarımdan uzaklaştırmak istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يودون سلبي كلّ عاداتي السيئة |
| Bu aslında benim alışkanlıklarımdan değildir. | Open Subtitles | ذلك ليس من عاداتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 