| Evlendiğimizde, birbirimiz hakkında alışmakta zorlandığımız şeyler var mıydı? | Open Subtitles | حين تزوّجنا هل كان لدى أحدنا الآخر عادات وجدنا صعوبة في التأقلم معها؟ |
| Nöbetler ameliyattan sonra durmuş ama beyin bölünmesine alışmakta zorluk çekiyor. | Open Subtitles | وقد توقّفت النوبات إثر الجراحة لكنّه يعاني الآن من مشكلة في التأقلم مع انفصال الدماغ |
| Arkadaşımız Greendale'den atılma olayına alışmakta sorunlar yaşıyor. | Open Subtitles | صديقنا يواجه مشاكل في التأقلم "مع طرده من "جريندييل |
| Herhalde özgürlüğe alışmakta problem yaşıyorsun. | Open Subtitles | أنت سيكون من المحتمل عندك مشكلة التكيف مع الحرّية |
| Bazı insanların beyinleri Yeniden Doğuş'a alışmakta sorun yaşıyor. | Open Subtitles | أمخاخ البعض تجد صعوبة في التكيف على"الولادة الجديدة ". |
| Gemi hayatına alışmakta zorlanıyordu. | Open Subtitles | لقد وجد صعوبة في التكيف مع السفينة ... |
| Duruma alışmakta biraz zorlanıyor. | Open Subtitles | إنه يعاني من مشاكل في التأقلم |
| alışmakta zorluk çektin mi Arby? | Open Subtitles | هل وجدت صعوبة في التأقلم يا (آربي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 