| Evet, ben müzik odasında alıştırma yapıyorum ve basketbol alıştırmalarının salonda yapıldığından da oldukça eminim. | Open Subtitles | حسناً، لقد كنت أتدرب فى غرفة الموسيقى وأنا واثقة أن تدريب كرة السلة مكانه فى صالة الألعاب |
| - alıştırma yapıyorum. - Ne alıştırması? | Open Subtitles | ـ لقد كنت أتدرب ـ وعلى ماذا تتدربين |
| Mandarinim için alıştırma yapıyorum. | Open Subtitles | إنّي أتدرّب على اللغة الصينيّة الشماليّة. |
| Haftalardır havuzda alıştırma yapıyorum. | Open Subtitles | بقيتُ أتدرّب في المسبح لأسابيع. |
| Yalnızca tek başıma ve karanlıkken alıştırma yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أتدرب على الكلام فقط عندما اكون وحدي وفي الظلام |
| Gerçek bebeğim için alıştırma yapıyorum. | Open Subtitles | انا اتدرب لكي اكون مستعدة عندما احضى بطفلي |
| Var ya, bütün gündür alıştırma yapıyorum. | Open Subtitles | تعلمين, لقد كنت أتدرب طوال اليوم. |
| Haftalardır alıştırma yapıyorum. | Open Subtitles | كنت أتدرب لأسابيع. |
| Bir süredir alıştırma yapıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أتدرب |
| alıştırma yapıyorum. | Open Subtitles | إنّي أتدرّب. |
| Yalnızca tek başıma ve karanlıkken alıştırma yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أتدرب على الكلام فقط عندما اكون وحدي وفي الظلام |
| Şimdi Kyudo'nun kendi yarattığım versiyonunda alıştırma yapıyorum. | Open Subtitles | لذا الآن انا اتدرب على تغيري الشخصي في الكيودو. :فنمنالفنونالقتالية مشتق من الكنجوتسو الياباني والكنجوتسو يعني الطريقة الحربية لإستعمال السيف و هي الطريقة التي كان يتعلمها الساموراي. |
| Şimdi Kyudo'nun kendi yarattığım versiyonunda alıştırma yapıyorum. | Open Subtitles | لذا الآن انا اتدرب على تغيري الشخصي في الكيودو. :فنمنالفنونالقتالية مشتق من الكنجوتسو الياباني والكنجوتسو يعني الطريقة الحربية لإستعمال السيف و هي الطريقة التي كان يتعلمها الساموراي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 