عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alışveriş listesinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قائمة التسوق
| -Görünüşe göre Flinthof'un, alışveriş listesinde plutonyum var. | Open Subtitles | والآن يبدو أن فلينتوف لديه بلوتونيوم على قائمة التسوق |
| Olağanüstü bir şekilde halen elimizde olan alışveriş listesinde şöyle yazıyordu. | Open Subtitles | من المفارقات العجيبة أن قائمة التسوق الخاصة به لا تزال موجودة للآن |
| Artık alışveriş listesinde sorun yaşamayacağız. | Open Subtitles | لا مزيد من المشاكل مع قائمة التسوق |
| alışveriş listesinde vardı. | Open Subtitles | في قائمة التسوق |