| - Babası öldüğü için yas içinde olan ve Beverly Hills'te Alışverişin kendini toplayacağını düşünen bir prenses var. | Open Subtitles | حزينة من كيروكي ، فقدت والدها مؤخراً وتعتقد بأن التسوق بما يوازي شهراً في بيفيرلي هيلز سيجعلها تشعر بتحسن |
| Gördüğüm trendlerden biri Alışverişin gelişigüzel oluşuyla ilgili. | TED | أحد التوجهات التي رأيتها فيما يتعلق بعفوية التسوق. |
| Bugün "Ucuzluk Günü". Şükran Günü sonrası insanlar Alışverişin sezonunun açılışını yapacak. | Open Subtitles | إنها الجمعة السوداء ، و التى بمثابة نقطة إنطلاقة عيد الشكر ، لعطلة موسم التسوق. |
| - Alışverişin tadını çıkar. | Open Subtitles | تمتعي بالتسوّق. |
| - Alışverişin tadını çıkar. | Open Subtitles | تمتعي بالتسوّق. |
| - Alışverişin ne heyecan verici bir şey olduğunu tüm dünyaya göstereceğiz. -Sorusu olan? | Open Subtitles | نحن سنظهر للعالم كيف يكون التسوق مثيراً , أي اسئلة؟ |
| Beni alışverişe götüreceğini söylediğinde, Alışverişin dünyanın geri kalanı tarafından kabul edilen tanımını kullanıyoruz sanmıştım, ve bana bir şey alacağını. | Open Subtitles | عندما قلتِ انكِ ستأخذيني للتسوق أعتقد أننا كٌنا نستخدم تعريف التسوق الذي يستخدمه بقية العالم |
| Alışverişin seni neşelendirdiğini biliyorum ama benim olayım değil yani. | Open Subtitles | نظرة، وأنا أعلم التسوق الهتافات لكم، ولكنها ليست مجرد حقا لي شيء. |
| Alışverişin de sana işi hatırlatması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألن يذكركِ التسوق بالعمل أيضا ؟ |
| Düğün Alışverişin nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف هي أمور التسوق لفستان زفافك؟ |
| Alışverişin beyninizi Yormasına izin vermeyin | Open Subtitles | لاتدع التسوق يجهد دماغك |
| Hayır, hayır, Alışverişin tadını çıkarmalısın. | Open Subtitles | عليك البقاء من أجل التسوق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 