عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alın yazın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مصيرك
| Bilinen en büyük Camelot Kralı olmak senin alın yazın. | Open Subtitles | انه مصيرك ان تكون اعظم ملك (عرفته (كاملوت |
| Tien, alın yazın bu değil, çünkü sürünüyorsun. | Open Subtitles | تيين" لأنك أخفيت" ليس مصيرك |