| Ve insanlar Ebola (ÇN: Buaşıcı bir hastalık) ve çiçek hastalığı konusunda çılgına dönüyorlar, fakat bu organizmadan alınan DNA bulaşıcı değil. | TED | وفي الحال يضجر الناس حول أشياء متعلقة بالإيبولا والجدري، لكن الحمض النووي من هذه الكائنات ليس معدياً. |
| Tekneden alınan DNA, Sara'ya ait değil. | Open Subtitles | الحمض النووي من القارب لا يتطابق مع سارة. |
| Olay yerinden alınan DNA'lar var. | Open Subtitles | لدينا صناديق من الحمض النووي من مسرح الجريمة. |
| Bunlar kurbanın tırnaklarında bulunan DNA örnekleri bu da küçük Erickson'un CODIS'ten alınan DNA profili. | Open Subtitles | هذه نتائج الحمض النووي للنسيج الذي وٌجد تحت أصابع الضحية (وهذا حمض ابن (اريكسون |
| Lacey Duvall'den alınan DNA Teksas'ta 10 yıl önceki faili meçhul bir davada çıktı. | Open Subtitles | لقد طابقنا الحمض النووي المأخوذ من لاسي دوفال مع قضية غير منتهية في تكساس عشر سنين مضت |
| Odadaki saç örneğinden alınan DNA örnekleri, kurbanınki ile uyumluydu. | Open Subtitles | البصمة الوراثية من الشعر الموجود بالغرفة تطابق بصمة الضحية |
| Isırık izinden alınan DNA örneğinin sonucu geldi. | Open Subtitles | عاد الحمض النووي من علامة العض لخانق الضحية |
| Biopsi dokusundan alınan DNA örneği bize verdiğin DNA örneğiyle eşleşti. | Open Subtitles | قمنا بمطابقة الحمض النووي من عينة الأنسجة هناك للعينة المسحوبة منك بمكتب المدعي العام |
| - Yeni doğanlardan alınan DNA sonuçları. | Open Subtitles | نتائج تحليل الحمض النووي من المواليد الجدد |
| Çalıntı arabadan alınan DNA'yı sizin laboratuvarınızda tekrar inceleyin. | Open Subtitles | اعد فخص الحمض النووي من السيارة المسروقة في مختبركم |
| Gizli harekât gemisindeki cesetlerden alınan DNA kesitleri. | Open Subtitles | ملفات عينات الحمض النووي من تلك السفينه الشبح |
| Kurbanımız, Lillian Stanwick'in tecavüz kitinden alınan DNA örnekleri, birden fazla vericiye ait bir karışım çıktı. | Open Subtitles | عينة من الحمض النووي من عدة الجنس فيك لدينا، stanwick ليليان "، بل هو خليط معقد من جهات مانحة متعددة." |
| Sakızdan alınan DNA örneği çok bozukmuş. | Open Subtitles | وعينة الحمض النووي من اللبان كانت |
| Ağaçta bulduğumuz deri örneğinden alınan DNA sonucunu geldi. | Open Subtitles | (جاين) لقد حصلت على نتائج الحمض النووي من الجلد الذي وجدناه أعلى الشجرة |
| Bugün Laurence Milliken'in bedeninden alınan DNA ile 10 yıl önce Tornado'nun kanından elde edilen DNA %100 eşleşiyor. | Open Subtitles | الحمض النووي المأخوذ من جثة (لورانس ميليجان) اليوم والحمض النووى الذى أخذ من10 سنواتمندماءالـ (تورنادو)يكون ... متطابق بنسبة مائة بالمائة |
| Maktülün aracındaki spermden alınan DNA sonuçlarını az önce aldım. | Open Subtitles | حصلت على نتيجة البصمة الوراثية لبقعة المنيّ ، التى كانت على سيارة المجني عليهِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 