| Çok hoşsun. 7'de alırım seni tamam mı? | Open Subtitles | انت لطيف , سأقلك في الساعة السابعة |
| - Bir saate kadar vardiyam bitmiş olacak. alırım seni. - Harika. | Open Subtitles | ستنتهي مناوبتي في غضون ساعة، سأقلك - عظيم - |
| Yarın saat 10:00'da ofisinden alırım seni. | Open Subtitles | سأقلّك من مكتبك بالعاشر صباحًا. |
| 8'de alırım seni. | Open Subtitles | سأقلّك في الثامنة |
| İyi eğlenceler. Saat 9'da sinemanın önünden alırım seni. | Open Subtitles | حسناً إلى اللقاء استمتعي بوقتك و سآتي لاصطحابك من المسرح في الثامنة |
| Sekizde alırım seni Gelip evden alırım | Open Subtitles | سأقلكِ عند الساعة الثامنة يمكنني القدوم والحصول عليك |
| Seninkinde. Saat yedide alırım seni. | Open Subtitles | في منطقتك سأقلّكِ عند الساعة 7 |
| Yarın saat 5'te alırım seni. | Open Subtitles | سأمر لأخذك في 5: 00 غدا |
| Saat yedide alırım seni. | Open Subtitles | سآتي لأخذك عند السابعة |
| Saat 09.00'da alırım seni. Tamam. | Open Subtitles | اذن ، سأقلك في الساعة التاسعة |
| Ön taraftan alırım seni. | Open Subtitles | سأقلك أمام المبنى. |
| - İmkanı yok! 8'de alırım seni. | Open Subtitles | -محال، سأقلك الساعة الثامنة |
| Bir saate alırım seni. | Open Subtitles | سأقلك بعد ساعة |
| - 8:30'da alırım seni. | Open Subtitles | سأقلك في 8: 30 |
| - Akşama alırım seni. | Open Subtitles | سأقلّك لاحقاً حسناً |
| Saat 5'te alırım seni. | Open Subtitles | سأقلّك في غضون خمس دقائق. |
| Altıda alırım seni. | Open Subtitles | سآتي لاصطحابك في السادسة |
| O hâlde birkaç saat sonra falan alırım seni. | Open Subtitles | سأقلكِ بعد ساعتان ؟ |
| Sonra gelir alırım seni. | Open Subtitles | سأمر لأخذك لاحقاً |
| Gelip sabah alırım seni. | Open Subtitles | سآتي لأخذك في الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 