"alırdı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يشتري
• سيأخذ
• يأخذني
• سيأخذها
• ليأخذ
• ستاخذة
• من تلك الأوسمة لو
• كان يحصل على
• لأريقيا سيكون
• إعتاش على
• الأوسمة لو كان
• اوبئة

Bu kadar da değil. Ona her gün bir balon alırdı.
ليس هذا فقط لقد كان يشتري لها بالون كل يوم

Ayak işlerinden, köpek gezdirmekten eline geçen parasını biriktirirdi ve anne ve babamıza birşeyler alırdı.
كان يوفر ماله الذي يكسبه من الدورات أو تمشية الكلاب وكان يشتري أشياء لأبي وأمي

Normal biri olsa mazeret izni falan alırdı.
نعم، الشخص الطبيعي كان سيأخذ إجازة شيء من ذلك القبيل

Evet, ama eğer taşıyor olsaydı onu öldüren dağıtıcı veye uyuşturucu bağımlısı uyuşturucuyu alırdı.
نعم، لكن إذا كانت تتاجر بها التاجر أو المدمن الذي قتلها كان سيأخذ المخدرات

- Stevie. Babam hergün kargo treniyle Manhattan'a gitmek için beni alırdı.
اعتاد أبي ان يأخذني كل يوم لأتدرب على الخيول في مانهاتن

Eğer sen vermeseydin kendisi alırdı.
اذا لم تعطيه أنتِ كان سيأخذها هو

Alınma ama, biliyorsun, sevgili Allen barışçıl direniş yolunu alırdı.
(لا أقصد الإهانة ، لكن ، عزيزي (آلن كان ليأخذ طريق السلام

Zaara'ya hayır diyemeyeceğimi biliyorsun. Hayır desem bile zorla alırdı.
تَعْرفُي بأنّني لا أَستطيعُ اقَول لا إلى زارة حتى إذا رفضت كانت ستاخذة بالقوّة

Tüm VIP'i satın alırdı. Her yeri ele geçirdi.
إنه يشتري كبار الشخصيات , إنه أحد الأغبياء في المجال

Bu inanılmaz çirkin kıyafetleri, erkekleri bende uzak tutmak için alırdı.
إنه أعتاد أن يشتري ليّ هذه الفساتين السيئة للغاية ليبعد عني الرجال.

Baban ona kamyon dolusu pastel boya alırdı. Ama o bile yetmezdi.
والدك كان يشتري لها أقلام تلوين بالحمولات وما كانت تكتفي.

Evet, ama bir yere gidiyor olsa, kutusunu da alırdı bu yüzden eğilsek iyi olur.
أجل, الأمر إنهُ إذا كان سيذهب من هنا هو حتماً كان سيأخذ معهُ الحقيبة إذن دعونا جميعاً نبقى منخفضين, حسناً؟

Pho Than'in bizi uyanık tuttuğu yöntemle bir araba aküsü ve takviye kabloları alırdı ve onları meme uçlarımıza tuttururdu.
في الطريقة الذي جعلني مستيقظ سيأخذ بطارية سيارة و كابل طيارة وسيشبكها في حلماتنا

Ama beni isteseydi, orada alırdı, değil mi?
كان يمكنه أن يأخذني عندها ، صحيح ؟

Benim babam ben küçükken alırdı.
أبي كان يأخذني عندما كنت صبياً

Bence mektuplarımı ciddiye alırdı.
أود ان اعتقد بأنه سيأخذها على محمل الجد

Vermezdi, alırdı.
لا ليعطي بل ليأخذ

Tabii, George gitseydi iki nişan birden alırdı.
لا شك أن (جورج) الكسول كان ليربح إثنان من تلك الأوسمة لو كان ذهب

Değil, ama bilgiyi herkesten önce o alırdı.
لكنه كان يحصل على المعلومات قبل أي أحد آخر

Ama bilgisayarımı Afrika'ya bağışlasak Afrika'nın en yavaş bilgisayarı ödülünü alırdı herhalde.
أجل لكن إذا قمت بالتبرع بكمبيوتري لأريقيا سيكون مشهوراً كأبطأ كمبيوتر في أفريقيا

Karısının kazancı ile yaşar ve borç alırdı.
إعتاش على الأموال التي تستدينها زوجته

Mısır'da akşam yemeğinde, ilk doğan en büyük porsiyonu alırdı yani en çok toksini o yemiş olur ve ölürdü.
وبالتالي كل اطفالهم لم يأكلوا وتنشقوا السموم وماتوا من جرائها عشر اوبئة في عشرة تفسيرات علمية