Doğru, İçki Yasağı Al Capone gibi içki kaçakçılarını kalkındırdı. | Open Subtitles | الحق، وقدم حظر أدى إلى مروجون الخمور مثل آل كابوني. |
Tarihimizdeki Al Capone ve alkol yasağının elli kat kötüsü bu. | TED | إنه نفس تاريخ بلادي عند منع المشروبات الكحولية ووجود مافيات آل كابوني ولكن بـ 50 ضعف |
Bu Al Capone gibi tutuklanmaya benzer. | Open Subtitles | سيكون الامر كإلقاء القبض علي آل كابوني لتهربة من دفع الضرائب |
Ve bütün bu işler kanuna uygun. Ama Al Capone hiç birinin sahibi değil. | Open Subtitles | كلها اعمال تجارية شرعية و لا يملك آل كابون أيا منها |
Bu adam, Al Capone'u içeri tıkmamızı sağlayabilir. | Open Subtitles | يستطيع هذا الرجل فضح آل كابون و زجه فى السجن |
Stu'yu ben öldürmedim. Al Capone öldürdü. | Open Subtitles | لم أقم بقتل (ستو) بل ( ال كابون) قام بذلك |
Al Capone'u bir muhasebecinin yakalattığından haberin var mı? | Open Subtitles | أنت على علم آل كابوني كان اسقطت من قبل محاسب؟ |
Al Capone bunlardan takardı. | Open Subtitles | بورسالينو. آل كابوني تستخدم لارتداء هذه. |
Al Capone zamanlarına dönüp onun hakkında bir şeyler okursanız politikacılarla, hakimlerle ve polislerle takıldığını görürsünüz. | Open Subtitles | اذا عدت بزمن آل كابوني وقرأت عنهم كان يعبث مع السياسيين |
Sence Al Capone'un hapisteyken oda arkadaşı yok muydu? Tanrım. | Open Subtitles | كنت لا أعتقد كان آل كابوني في الحجرة عندما كان في السجن؟ |
Benim dünyamda, Başkan Yardımcısı Al Capone'un yaşadığı talihsiz bir olaydan sonra parayla bahis yasaklanmıştı. | Open Subtitles | على الأرض لي، وحظرت الرهان المالي بعد حادث مؤسف مع نائب الرئيس آل كابوني. |
Gören de buraya Al Capone'yi getirdim sanır. | Open Subtitles | هل تظنني أحضرت المجرم الأول في أمريكا " آل كابوني " معي ؟ |
O liste saçmalığın daniskası. Koca ülkede iki kişinin adı var... biri de hala Al Capone. | Open Subtitles | الكتاب الأسود حفنة من الهراء,يوجد به اسمان "في البلاد,و أحدهما ما زال "آل كابوني |
Bayan Ness, sanırım, kocanız Al Capone'u ele geçiren adam oldu. | Open Subtitles | سيد نيس , اعتقد ان زوجك اصبح الرجل الذى نال من آل كابون |
- Al Capone'u, Frank Nitti'yi enseleyebiliriz. - Sanırım, bugünlük bu kadar yeter. | Open Subtitles | لدينا آل كابون , فرانك نيتى يكفينا عملا اليوم , سنلتقى غدا |
Söylediğim tüm mahzenler Al Capone'un kasalarıydı. | Open Subtitles | كل مخزن ذهبوا اليه كان فارغ مثل خزانة آل كابون واحد تلو الآخر |
Arkadaşının Al Capone olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | هي مقتنعة أن صاحبك هو آل كابون |
- Al Capone. - Burada Al Capone adında biri yok. | Open Subtitles | آل كابون ليس عندنا السيد كابون |
Jeffrey Dahmer burada kalmıştı. Al Capone da. | Open Subtitles | عاشَ جيفري دامَر هنا و آل كابون أيضاً |
Bu Al Capone mu? Çok genç görünüyor. | Open Subtitles | هذا ال كابون , يبدوا صغيرا |
Bu Al Capone saçmalığının anlamı ne? | Open Subtitles | -ما موضوع آل كابونى هذا؟ |