| Onu yerde al-kesh'inin yanında küçük bir Jaffa birliğiyle beraberken gördük. | Open Subtitles | اكتشفناهم على الأرض بالقرب من ألكاش مع فريق صغير من الجافا |
| al-kesh, boyut ve silah olarak olarak gözle görülür bir avantaja sahip. | Open Subtitles | ألكاش لديها ميزات متقدمة في الحجم والتسليح |
| - Teal'c. - Eğer al-kesh DHD'ye çarpmışsa, bu giden geçide sağlanan enerjiyi kesecektir. | Open Subtitles | تيلك إذا ألكاش اصطدمت بجهاز الاتصال |
| Albay O'Neill, Felger. Az önce bir al-kesh gördük. | Open Subtitles | كولونيل أونيل، فيلجر لقد رأينا للتو سفينة الألكيش |
| al-kesh'ler geçit etrafını bombalamaya devam ediyorlar. | Open Subtitles | ألكاش مازالت تقصف المنطقة حول البوابة |
| - Reynolds bir al-kesh görmüş. - Baal orada Jaffalarına üssü aratıyordu. | Open Subtitles | - رانولد رأي مقالتلة ألكاش - يبدوا أن باال أرسل الجافا ليبحقوا عن القاعدة |
| Bu bir al-kesh. | Open Subtitles | انها ألكاش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 