| "Alaattin'in mağarasının bekçisi" olan sen kirli polislerin olup olmadığını nasıl sorgulayabilir misin ki? | Open Subtitles | حارس كهف علاء الدين... قم بإستجواب رجال الشرطة القذرين |
| - Bao Bao her şeyi yapabilir. Aynı Alaattin gibi. | Open Subtitles | -بوبو) يمكنه فعل أي شيء تماماً مثل (علاء الدين) ) |
| Bir fizik laboratuvarında Alaattin'in sihirli lambası. | Open Subtitles | مصباح "علاء الدين" في مختبر للفيزياء |
| Eskiden sen işten eve gelince Alaattin pijamalarıyla seni kapıda karşılardı. | Open Subtitles | أتـتذكر عندما كنت تعود من العمل وتكون "هايلي" تـنـتظرك عند الباب وترتدي بجامة ( علاء الدين ) ؟ |
| Sen de Alaattin değilsin. | Open Subtitles | وأنتِ لست علاء الدين |
| Kapa çeneni Alaattin. | Open Subtitles | أصمت، يا علاء الدين |
| Alaattin ve sihirli lambası gibi! | Open Subtitles | مثل "(علاء الدين) و مصباحه السحري" |
| - "Alaattin'in mağarası." | Open Subtitles | كهف علاء الدين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 