عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alacağı hali" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النظرة على
| Orada olup yüzlerinin alacağı hali görmeyi çok isterdim. | Open Subtitles | ولو لمرة، أتمنى أن أكون هناك لأرى تلك النظرة على وجوههم |
| Annemin yüzünün alacağı hali hayal etsene? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ أن تتخيّلي النظرة على وجه أمّي؟ |
| Sue'ya söylediğimde yüzünün alacağı hali görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | ولا أطيقُ الإنتظار لرؤية النظرة .على وجه (سو)عندما أخبرها |