| Burası güzel. Burada Alan kodu 712'mi? | Open Subtitles | أنا بخير هنا هل رمز المنطقة ما زال 712 ؟ |
| Ve hepimizin Alan kodu kampında, geçirdiği iki hafta. | Open Subtitles | والأسبوعين اللذين قضيناهما جميعاً في معسكر رمز المنطقة |
| Bazılarınızın Alan kodu değişikliği, nedeniyle kızgın olduğunuzu biliyorum özellikle dinamitle sarılı olanlarınızın. | Open Subtitles | أعرف أن بعضكم مستاء من تغير رمز المنطقة خاصة المغطين بالديناميت |
| Bu Alan kodu, kuzey Virginia'ya ait. | Open Subtitles | هو شمالي رمز منطقة فرجينيا. |
| Alan kodu 404, Atlanta. | Open Subtitles | " إنه رمز منطقة 404 إنها " أطلانطا |
| - Hepsinin Alan kodu 312. | Open Subtitles | المليمتر hmm. رموز المنطقة كُلّ 312. شيكاغو. |
| Alan kodu 720. Colorado. Eski eşim Denver'da bir süre çalıştı. | Open Subtitles | رمز المنطقة 720، إنّها "كولورادو" أنجزَ زوجي السابق مهمّة في "دينفر" |
| 212 Alan kodu. New York yolu görünüyor bana. | Open Subtitles | رمز المنطقة 212 "يبدو أننى سأذهب إلى "نيويورك |
| - Sanırım, tahminim eyalette herkesin Alan kodu 307. | Open Subtitles | أعني، أعتقد أنّ كلّ واحدٍ في الولاية لديه رمز المنطقة "307" |
| Telefonuna baktım. Rehberindekilerin çoğunun Alan kodu 702. | Open Subtitles | أغلب إتصالاته لها رمز المنطقة 702 |
| Alan kodu 213. | Open Subtitles | و وجدنا بأن رمز المنطقة 213 |
| - Alan kodu, Mark. | Open Subtitles | رمز المنطقة يا مارك |
| Alan kodu 847! | Open Subtitles | رمز المنطقة هو 847؟ |
| - Alan kodu buranındı. | Open Subtitles | حسنٌ, هذا كان رمز المنطقة. |
| Ama-- 310 Los Angeles'ın Alan kodu değil mi? | Open Subtitles | لكن... أليس 310 هو رمز منطقة "لوس أنجلس"؟ |
| - Lafayette Alan kodu olarak varsayıyorum. | Open Subtitles | - - أفترض رمز منطقة لافاييت. - |
| Bak, 718 Brooklyn Alan kodu. | Open Subtitles | إنظر, 718 إنه رمز منطقة "بروكلين". |
| 30, Narrbyn'nin Alan kodu. | Open Subtitles | و30 رمز منطقة "نوربين" |
| 307 Alan kodu arıyordu. | Open Subtitles | . "كان رمز منطقة المتصل "307 |
| Muhtemelen "Tabi ki, fazla Alan kodu harika ve ekstra gizli ücretleri ödemekten rahatsız olmuyorum ama tüm o rakamları nasıl ezberleyeceğim?" şeklinde düşünüyorsunuz. | Open Subtitles | ربما كنتم تتساءلون "المزيد من رموز المنطقة أمر رائع بالتأكيد" "ولا نمانع في دفع الرسوم الخفية الإضافية" "لكن كيف سأتذكر كل هذه الأرقام؟" |
| 323 Alan kodu Los Angeles'in. O kızı tanıyorsun. | Open Subtitles | رقم المنطقة 323 فى "لوس انجلوس", انت تعرفها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 