| alarm sisteminin kılavuzunu bulup, şifreyi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد وجدت دليل جهاز الإنذار وغيرت كلمة السر |
| Okulun anahtarlarını ve alarm sisteminin parolasını lütfen. | Open Subtitles | مفاتيح المدرسة ورقم جهاز الإنذار من فضلك |
| Finalde çıkma ihtimalline göre Ulusal terör alarm sisteminin renk kodlarını kullandım. | Open Subtitles | لقد استخدمت نظام إنذار الإرهاب الوطنى لتشفير الأوراق بألوان لاحتمالية وجودهم فى الامتحان النهائى |
| Ayrıca bu, hedefinizin penceresine ve kapısına yaklaştıysanız aktif durumda olan bir alarm sisteminin olup olmadığını söyler. | Open Subtitles | مما يعني إنه ما إن تبترب من باب و نوافذ هدفك يمكنك معرفة إن كان لديه نظام إنذار شغّال بتحريك يدّك |
| alarm sisteminin devreye girmesine 1 dakika kaldı. | Open Subtitles | لديك دقيقة واحدة فقط قبل أن يعود نظام الإنذار للعمل |
| Bana, Deepwater Horizon'ın alarm sisteminin nasıl çalıştığını anlatabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفسر لي كيف يعمل نظام الإنذار على أفق المياة العميقة ؟ |
| Sizi içeri sokmak için Stolnavich'in alarm sisteminin adını bilmemiz gerek böylece Gavin devre dışı bırakabilir veya sistemi kontrol edebilir. | Open Subtitles | لإدخالكم، علينا معرفة إسم نظام الإنذار الذي يستعمله (ستولنافيتش)... قبل أن يتمكن (غافن) من تعطيله أو يسيطر عليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 