| Elbette öyle, Alastair. İkimiz burada tek başımıza ne yapacağız, değil mi? | Open Subtitles | بالطبع يا أليستر ما كنت لأسمح بتواجدنا نحن الاثنين هنا بمفردنا |
| Sevgili Alastair eğer aramızda bir şey olduğuna seni inandırdıysam sadece davayı öğrenmek ve kocamı korumak içindi. | Open Subtitles | يا عزيزي أليستر اذا كنت قد جعلتك تعتقد أنه يوجد أي شيء بيننا فقد كان لمعرفة أمور القضية وحماية زوجي |
| Eminim benim yerimde sen olsan, sen de aynını yapardın Alastair. | Open Subtitles | متأكد لو أنّ الظروف كانت معكوسة، كنت لتفعل المثل يا (أليستر). |
| Melekleri boş ver. Benim koktuğum Alastair. Alastair? | Open Subtitles | انسى أمر الملائكة (أنا خائفة من (ألاستير |
| Alastair'i nasıl bir sinekmiş gibi parçaladığını biliyorum. | Open Subtitles | كيف أنك قضيت على (ألاستير) كما لو أنه مجرد حشرة ضعيفة |
| Geçene kadar buradasın Alastair. Başka bir şey duymak istemiyorum. | Open Subtitles | (لنْ أناقشك في هذا يا(اليستر على الأقل غادر لمّا تمر |
| Eminim benim yerimde sen olsan, sen de aynını yapardın Alastair. | Open Subtitles | متأكد لو أنّ الظروف كانت معكوسة، كنت لتفعل المثل يا (أليستر). |
| Alastair'i yakaladıklarını biliyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تعلم بأنّ (أليستر) بقبضتهم معلّق و بانتظار الأمور الجيدة التي ستحصل له |
| Bana sadece şeytanın ismini ver, Alastair. | Open Subtitles | (أخبرني فحسب باسم الكائن الشرير يا (أليستر |
| Alastair düşündüğümüzden de daha güçlü çıktı. | Open Subtitles | لقد كان (أليستر) أقوى بكثير مما تصوّرناه |
| Şeytan kapanını bozup Alastair'i Dean'in üstüne saldırtan sendin. | Open Subtitles | و أنت من قام بكسر مصيدة الشرير (و جعلت (أليستر) يهاجم (دين |
| Alastair Dean'i öldürüp kaçmalıydı. Bizde şeytanların peşinden gidecektik. | Open Subtitles | كان يفترض بـ (أليستر) قتل (دين) و الفرار |
| Bu konudaki desteğini ne kadar takdir ettiğimi anlatamam sana Alastair. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أخبرك بمدى تقديري لدعمك في هذا الأمر يا (أليستر). |
| Alastair, dinle lütfen en azından bir saatliğine herhangi bir askeri konuşlandırma yapma. | Open Subtitles | (أليستر)، إسمع، أرجو ألا تنشر أيّ جنود عسكرين لساعة على الأقل. |
| Alastair, gelmen çok hoştu. | Open Subtitles | يا أليستر هذا جيد جدا |
| Hissediyorsun, Alastair. | Open Subtitles | لقد شعرت بالأمر يا أليستر |
| Alastair'i öldürebilecek kadar güçlüsün. | Open Subtitles | المقصد هو أنك كنت قوياً بما يكفي لقتل (ألاستير) |
| Ben cehennemde aynı ağabeyin gibi Alastair'in yanında bulundum. Söyle Dean, Crowley'e istediğim şeyleri yaptırabilir miyim? | Open Subtitles | لقد كنت أعمل تحت سلطة (ألاستير) في الجحيم كأخيك، لذا يا (دين)، هل بوسعي جعل (كراولي) فعل ما اشاء؟ |
| Alastair ile ayrıldım, söylemiş miydim? | Open Subtitles | أنا أنفصلت عن "ألاستير" هل أخبرتكِ؟ |
| Alastair geri döndüğünde öfkeliydi. | Open Subtitles | اليستر رجع غاضب |
| - Hallediyorum. Ondan sonra evine dönebilirsin Alastair. | Open Subtitles | (حسنًا وبعد ذلك يا(اليستر يمكنك الذهاب للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 