عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alayım diye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كي أحصل
-
حتّى يتسنّى لي شراء
| Dışarı yürüyüşe çıkmıştım, biraz soğuk hava alayım diye. | Open Subtitles | لهذا ذهبت للخارج كي أحصل على بعض الهواء البارد. |
| Biraz temiz hava alayım diye. | Open Subtitles | كما تعلم, كي أحصل على بعض الهواء |
| Sahildeki evini alayım diye tren çarpan adam mı? | Open Subtitles | الرّجل الّّذي صدمه قطار حتّى يتسنّى لي شراء منزله الشّاطئيّ. |
| Sahildeki evini alayım diye tren çarpan adam mı? | Open Subtitles | الرّجل الّّذي صدمه قطار حتّى يتسنّى لي شراء منزله الشّاطئيّ. |