...yenilenmiş "Jack Dorso, New York Albany'de"de kaybetti. | Open Subtitles | -و برنامجه الجديد في "ألباني" بـ "نيويورك " |
Albany, New York'ta Audrey Louise Heller adıyla doğdun. | Open Subtitles | "ولدتي بإسم "أودري لويس هيلر "في "ألباني - نيويورك |
Generalim, Albay Munro'nun kızları hakkında bir bilginiz olup olmadığını sorabilir miyim? Onlarla Albany'de buluşup kaleye kadar refakat edecektim. | Open Subtitles | كان من المفروض أن أقابلهم في ألبني وأصطحبهن إلى الحصن يا سيدي |
Albany'de onlarla buluşup kaleye dek kendilerine eşlik edecektim komutanım. | Open Subtitles | كان من المفروض أن أقابلهم في ألبني وأصطحبهن إلى الحصن يا سيدي |
Güzel. Ben de Albany'e gitmek istiyordum. Bazı üniversitelere bakmak için. | Open Subtitles | رائع , أنا كنتُ ذاهب إلى ألبانى للبحث عن بعض الجامعات |
Andy Dillon aradı, 10:00'a kadar Albany'ye 900,000$ transfer yapılması gerekiyormuş. | Open Subtitles | إتصل أندي ديلون. يحتاج إلي التحويل 900 ألف دولار إلي ألبانيا قبل العاشرة. |
Saat 11 civarları gelecekti. Albany'den gelen biri. | Open Subtitles | كان من المفترض ان يأتي في الحادية عشرة إنه من الباني |
Baban, Albany Polis Teşkilatı'ndan emekli oldu. | Open Subtitles | والدك كان قد تقاعد لتوه من ادارة شرطة البانيا |
Albany'deki, telefonun diğer ucunda bulunan genç bayana göre,... | Open Subtitles | حسناً، طبقاً للسيدة الصغيرة "في النهاية الأخري للهاتف في "ألباني |
FBI treni Albany'de durduracak. | Open Subtitles | رائع، أنا سعيد جدًا لسماع ذلك. المباحث الفيدرالية توقف القطار في "ألباني". |
Amtrak Albany'de, Montreal'e ve Toronto'ya ayrılıyor. | Open Subtitles | "امتراك" ينفصل في "ألباني" إلى كل من "مونتريال" و"تورونتو". |
Webb, Albany'de değil ki! | Open Subtitles | ! إن ويب ليس في ألبني |
Webb Albany'de değil. | Open Subtitles | ! إن ويب ليس في ألبني |
Poughkeepsie, Albany, Utica ve Buffalo istikametine gidecek olan Lackawana Demiryolları'nın Hudson Valley Ekspresi hareket etmek üzeredir. | Open Subtitles | الاعلان عن الرحلة المباشرة لوكوانا رايلرود هودسون فالى اكسبريس , بوكيبسى ألبانى , يوتكا , سيراكوز روشيستر و بافلو |
Bu yüzden Albany'deki askeri hastaneye geldi. | Open Subtitles | لذا قررت نقله إلى مستشفى فى ألبانى |
.Seni hala Albany'ye zamanında ulaştırabilirm. | Open Subtitles | يمكننى توصيلك إلى "ألبانى" قبل فوات الأوان |
Evet, Albany'de. Frank Buffay'in numarasını alabilir miyim? | Open Subtitles | أجل ، في ألبانيا هل يمكنني معرفة رقم فرانك بوفيه |
Şimdi Clifton otobüsüne bineceğiz. Sonra otobüs değiştirip Albany'ye gideceğiz. | Open Subtitles | سوف نأخذ حافلة لـ كلفتن من ثم سنغيرها لأخرى الى ألبانيا |
Annie'nin metroya girişinin öncesini Albany'e kadar takip ettik. | Open Subtitles | نحن نعيد تعقب ظهور آني في نظام المترو تعقبها عائداً إلى ألبانيا |
Yarım depo benzinle Albany'den Canada'ya gidebileceğini sanan geri zekâlıyı suçlayabilirsin. | Open Subtitles | او الغبي الذي ظن انه يمكنه القيادة من الباني لكنذا بنصف الوقود؟ |
Albany mi? Bu adam Albany'den buraya mı geldi? | Open Subtitles | البانيا اذن هذا الشخص قطع كل هذه المسافة |