عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"albay'la" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع العقيد
-
لأخافت العقيد
| Savaştan çıkmak konusunda Albay'la aynı fikir de misiniz? | Open Subtitles | هل تتفق مع العقيد على الإنسحاب من الحرب؟ |
| Elimizdeki raporları nasıl daha fazla yararlı kullanabiliriz diye, Albay'la paylaşmayı istiyordum. | Open Subtitles | لقد أردت أن أتشارك مع العقيد طريقةجعلعمليةكتابةتقاريرناأكثرفعالية . |
| Albay'la konuşmaya yetecek kadar varmış işte. | Open Subtitles | بما فيه الكفاية لأخافت العقيد. |
| Albay'la konuşmaya yetecek kadar varmış işte. | Open Subtitles | بما فيه الكفاية لأخافت العقيد. |