| Albay Yin, karım tekrar evleniyorsa onun adına sevindim. | Open Subtitles | أيها الكولونيل ين إن كانت زوجتي ستتزوج ثانية, فأنا سعيد لاجلها |
| Albay Yin, anlaşmamıza göre tutsakların hiçbirini... incitmek zorunda kalmayacaktım. | Open Subtitles | أيها الكولونيل ين, كان إتفاقنا ألا أضطر لإيذاء أي من السجناء الآخرين |
| Albay Yin, sizinle konuşmam gerek. | Open Subtitles | أيها الكولونيل ين, أريد أن أتحدث إليك |
| Evet Albay Yin, anlıyorum. | Open Subtitles | نعم أيها الكولونيل ين, أنا أتفهم |
| Albay Yin... kamptaki Amerikan ve Vietnamlı tutsaklara çektirdiğin zulümler nedeniyle... seni ölüme mahkum ediyorum. | Open Subtitles | أيها الكولونيل ين لأجل الجرائم البشعة المرتكبة في حق أسرى الحرب الفيتناميين و الأميركيين في هذا المعسكر أحكم عليك بالإعدام |
| Albay Yin... | Open Subtitles | أيها الكولونيل ين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 