| Önce Alberta Clipper'de 20 santim kar bırakabilir peşinden kuzeydoğu'dan bir fırtına geliyor. | Open Subtitles | مقص أول ألبيرتا, ربما يصل إلى ثمانى بوصات مع أول ظهور للليل |
| JF: Ve Alberta katranlı kumlarını delmezsek -- Doğru. | TED | ج.ف: وليس الحفرة في رمال ألبيرتا -- صحيح. |
| Bay Mills, anne soyadı Borell, Tees, Alberta'lı. | Open Subtitles | السيد ميلز,غوردون بوريل من تييز ألبيرتا |
| Alberta, bu görüşme, bu iki haftalık görüşme de hiçbir sorun çıkmamalı. | Open Subtitles | ألبرتا,هذه الترتيبات ترتيبات هذان الأسبوعان لا يمكنها أن تسبب لى أى مشاكل |
| Kanada dışındaki insanlarn bu yıl Amerika'nın bir numaralı ithal petrol kaynağı olması hesaplananan Alberta katran kumları hakkında ne kadar az bilgi sahibi olduğuna her zaman şaşırmışımdır. | TED | وانا متفاجئة جداً كيف ان القليل فحسب من خارج كندا يعرفون عن رمال ولاية ألبرتا النفطية تلك التي مخططٌ لها بأن تغدو المصدر الاول للنفط المستجلب الى الولايات المتحدة |
| Paramızı birleştirelim ve Alberta'da karasığır çiftliği satın alalım! | Open Subtitles | نجمع أموالنا سوية، ونشتري مزرعة ثيران في (ألبيرتا) |
| Burada Alberta nın ıssız bölgelerinde, yangın savaşçıları ormanın üzerinde dolaşıp yangının ilk işaretlerini arıyorlar. | Open Subtitles | هنا في براري (ألبيرتا) يطير الإطفائيون فوق الغابة باحثين عن بوادر أولية لمشكلة. |
| Jefferson van Smoot'un bu cumartesi gecesi Alberta'nın çatı katı dairesinde düzenleyeceği senelik bahar toplantısına bir davetiye! | Open Subtitles | ، (إنها دعوة لحضور لحفل (جيفرسون فان سموت) الإجتماعي في ليلة السبت هذه) (في شقة (بنتهاوس) في (ألبيرتا |
| Konuk listesinde adımız yok fakat her zaman Alberta'nın içini görmeyi çok istemişimdir. | Open Subtitles | نحن لسنا على قائمة الضيوف لكن ، رغبت دوماً أن أرى (ما بداخل بناء (ألبيرتا |
| Alberta'ya gitti. | Open Subtitles | لقد لقد كانت في ألبيرتا |
| Red Deer, Alberta. Çikolata soslu. | Open Subtitles | ريد دير، ألبيرتا" بطلاء الشيكولاته |
| Hey, Bebe Gun, Alberta'ya gidersen Fairmont Baff'a git. Müthiş eğlencelidir. | Open Subtitles | يا (بيبي) إن ذهبتِ لـ(ألبيرتا)، إذهبي لـحفلة فيرمونت في البانف، ممتعة جدًّا. |
| Alberta. | Open Subtitles | ألبيرتا |
| Alberta'nın yeri. | Open Subtitles | ألبيرتا. |
| Selam, Alberta. Nasılsın? | Open Subtitles | أهلا (ألبيرتا) , كيف حالك؟ |
| Alberta'nın en küçük oğlu. | Open Subtitles | أصغر أولاد (ألبيرتا) |
| Alberta'da havaalanından bir araba çalmam gerekti. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بسرقة سيارة من مطار فى ألبرتا. |
| Kanada'daki Alberta Üniversitesi'nden bir matematikçinin bulduğu bir teknik bu. | Open Subtitles | انها تقنية تم تطويره من قبل عالم الرياضيات من جامعة ألبرتا في كندا. |
| Şu an akıllıca bir karar vermek üzeresin, Alberta. | Open Subtitles | أنتى قريبه من أن تتخذى قرار صحيح هنا,يا ألبرتا |
| Alberta'nın fikriydi. Ne diyebilirim? | Open Subtitles | أنها كانت فكرة ألبرتا كلها ما الذى يمكننى أن أقوله؟ |
| Jimnastikçi, kadınlar lakros oyuncusu, Alberta Üniversitesine sporcu bursu ile gitti. | Open Subtitles | فارسة حقيقة في المدرسة الثانوية ، جمباز اللاكروس النسائي ، ذهبت لجامعة ألبرتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 