| Tarama, minimal invaziv, günlük ameliyat, örneğin, bağırsaklarınızı aldırmak. | Open Subtitles | تم اختيارك لمراجعة إضافية فحص، إنه أقل تعقيد يوم جراحة مقابل إزالة قولونك |
| Hastanede bademcik ve lenf bezi aldırmak bana kaça mal olur dersin? | Open Subtitles | كم برأيك ستكّلف عملية إزالة زوائد أنفية ولوز... في مستشفى؟ ... |
| Sanırım iki göğsümü birden aldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني أريد القيام بعملية استئصال للثديين |
| ve de 1 5 yaşında bir çocuk apandisitlerini aldırmak için hastanede yatan. | Open Subtitles | وذلك الفتى الذى يبلغ من ...العمر خمسة عشر عاماً وكان يجرى عملية استئصال الزائدة الدودية |
| - Derisinin bir kısmını aldırmak istiyor... Estetik ameliyat gibi. | Open Subtitles | هي فقط ترغب بإزالة بعض الجلد الزائد من جسمها |
| Onu aldırmak istemiştim. | Open Subtitles | كان طفل أردت أن أجهضه |
| "Çocuk aldırmak İsteyen Kadın" Nasıl buldunuz? | Open Subtitles | لوحة ــ الفتاة المصرة على الإجهاض ــ ما الذي كنت تعتقدينه ؟ |
| Pekâlâ, şu kadarını söyleyeyim, şişlik aldırmak da hemen hemen şişliğin olması kadar rahatsız edici bir durummuş. | Open Subtitles | حسناً, هل استطيع أن أقول أن إزالة نتوء ! تقريباً بنفس ازعاج عدم إزالته |
| Bu cihazı aldırmak. | Open Subtitles | التي يمكننا فعلها هي إزالة ذلك الجهاز |
| Ya o korkunç izleri aldırmak isterse? | Open Subtitles | ماذا لو أرادت إزالة تلك الندوب الفظيعة؟ |
| Bademciklerimi aldırmak zorundayım. | Open Subtitles | عليّ إزالة اللوز الآن |
| Göğsünü aldırmak konusunda pek emin değil. | Open Subtitles | انها ليست متأكدة حيال استئصال الثدي |
| - Üstü aldırmak için. | Open Subtitles | أجل تعني استئصال الأعلى |
| Göğsünü aldırmak gibi... | Open Subtitles | مثل استئصال الثدي الوقائي... |
| Ben kansere yakalandım ve iki göğsümü birden aldırmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | لقد.. أصبت بالسرطان وقمت بإزالة كلا الثديين |
| Nişanlım et benini aldırmak istiyor. | Open Subtitles | خطيبي يرغب بإزالة بسيطة هذه؟ |
| Beni öldürecek Nicholas. Onu aldırmak zorundayım. | Open Subtitles | سيقتلني يا (نيكولاس) يجب أن أجهضه |
| Çocuk aldırmak isteyen bir kız vardı. -Kimdi bu kız? | Open Subtitles | كانت هناك فتاة قررت الإجهاض - من هي تلك الفتاة ؟ |
| İkinci Kız. Çocuk aldırmak isteyen iki kız mı vardı? | Open Subtitles | كانت الفتاة الثانية - إذن كانت هناك فتاتان قررتا الإجهاض ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 