عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alderaan'a" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الى الديران
| Fakat gemim saldırıya uğradı ve sizi Alderaan'a götürme görevim başarısız oldu. | Open Subtitles | لكن سفينتي سقطت هندمت هوجمت وأَنا خائف ان تفشل مهمتى لنقلك الى الديران |
| Alderaan'a gitmeyeceğim. Eve gitmem lazım. Geç oldu. | Open Subtitles | لن أذهب الى الديران يجب أن أذهب الى البيت |
| - Rotayı Alderaan'a ayarlayın. - Memnuniyetle. | Open Subtitles | جهز طريقك الى الديران - بكل سرور - |