"aldo" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ألدو
• آلدو
• الدو

Asla sokaklarda başın dik dolaşıp, benim adım Aldo Vanucci diyemeyeceksin.
لا تستطيع أبدا أن ترفع رأسك عاليا قائلا أنا ألدو فانوتشي

Aldo Leopold bunun biyolojik bir kasırga, bir tüylü fırtına olduğunu söyler.
كان ألدو ليوبولد يصفها بأنهاكانت كعاصفة بيولوجية أو كعاصفة من الريش.

Ve doğa hakkında konuşurken, ki bir yazar olarak benim konumdur, bir fikir, Aldo Leopold testini karşılıyor mu, diye bakılır.
وعندما تتكلم عن الطبيعة ، موضوعي ككاتب كيف تطابق اختبار ألدو ليوبولد؟

Ben Aldo Vanucci'yim ve bununla gurur duyuyorum ve bunu tüm dünyaya da haykıracağım.
أنا ألدو فانوتشي وأنا فخور بذلك وساقول بأعلي صوتي للعالم كله

Firenze, İtalya'dan, Aldo Gianfranco!
(هذا الطريق من (فايرنز) ، (إيطاليا (الأول والوحيد (آلدو جيانفرانكو

..ayrıntılarıyla yazılı o tarihi günde... ..Aldo geldi.
و ، وثق كاملاً في مخطوطات مقدسة هناك جاء ، ألدو

Don Aldo'daki vurulma olayı için bu kadar yeterli.
بخصوص قضية اطلاق النار على رجل العصابات ألدو , فـ أنتي تبلين جيدا

Aldo Delucci'yi bize getir seni kahrolası Kuzey Kutbuna yollayacağız.
أعطنا ألدو ديلوتشي وسوف نرسلك الى القطب الشمالي اللعين.

Düğünden iki ay önce arkadaşım Aldo ile kutlama yapmak için dışarı çıktık.
و شهرين قبل الزواج ذهبت للإحتفال مع صديقي ألدو

Okulda ogrendik. Arkadasim Aldo'nun ailesi Italyan, o yuzden o da Italyan.
والدا صديقي ألدو إيطاليان,لذا فهو إيطالي

Arkadaşım Aldo'nun ailesi İtalyan, o yüzden o da İtalyan.
والدا صديقي ألدو إيطاليان,لذا فهو إيطالي

Aldo İtalyan olduğundan bahsederken kökenlerini kastetmiş.
عندما يتحدث ألدو عن كونه إيطاليا فهو يتحدث عن ميراثه

Hemde kötü bir şekilde. Ama onlara adını, Aldo'yu hecelemeyi öğretmiş.
لكنه علّم الحمام تهجئة اسمه، وهو ألدو.

Daha fazla bir şey söylemesem iyi olacak, Aldo.
من الأفضل ألا أتكلم أكثر، ألدو.

Önce Aldo'dan ayrılmalıyım.
أريد أن أكون واضحة مع ألدو أولًا.

Aldo, çılgınlar gibi Irma'yı arıyor.
ألدو سيفقد عقله باحثًا عن إرما.

İşte şimdi Aldo, gerçekten bitti.
والآن يا ألدو.. لقد انتهينا بالفعل.

Aldo'nun sizi çok sevdiğinden eminim.
أنا متأكدة أن ألدو أحبك كثيرًا.

Sadece ona Aldo Burrows'un çocukları hakkında elimde bilgi olduğunu söyleyin.
أخبريه فحسب أن لديّ معلومات عن أبناء (آلدو بوروز)

Bu grup, Hristiyan Demokratlar'ın Başkanı Aldo Moro'yu kaçırdı ve 55 gün sonra infaz etti.
اختطفت رئيس الحزب الديموقراطي المسيحي (آلدو مورو) سنة 1978وقتلته بعد 55 يومًا

Aldo Moro, Amintore Fanfani, Giulio Andreotti.
(آلدو مورو) (أمينتوري فنفاني) و(جوليو آندريوتي)

Pennsylvania'dan katılan, Aldo Bennedetti.
*(و المنافس من (بنسلفانيا) , (الدو بينديتي*