| Onu bulabilecek adam. Profesör Aldus Boardman. | Open Subtitles | وهو الرجل الذي يستطيع ذلك بروفيسور (ألدوس بوردمان) |
| - Geçmişe gidip Aldus'u kurtaramaz mıyız? | Open Subtitles | -ألاّ تمكننا العودة بالزمن وإنقاذ (ألدوس) ؟ |
| Aldus öldüğünde cebinde bu varmış. Bir Mısır hançerini gösteren gazete parçası. | Open Subtitles | (ألدوس) حمل هذه معه أثناء مقتله، مقال صحفي عن خنجر مصري |
| Aldus'un notlarına göre, hançerin üzerine işlenen büyülü sözlerle birlikte kullanılması gerekiyor. | Open Subtitles | وفقاً لملاحظات (ألدوس)، يجب استخدام الخنجر -مع تلاوة التعويذة المنقوشة عليه |
| 58 yaşındaki o civardan bir adam, Dr Aldus Croft. | Open Subtitles | إنه رجل محلي بالغ من العمر ثماني وخمسون عاماً (يُدعى الطبيب ، (ألدوس كروفت |
| Sır saklayabilir misin Aldus? | Open Subtitles | أيمكنك أن تكتم سراً يا (ألدوس) ؟ |
| Aldus'un not defterindeki her sayfaya birer birer baktım. | Open Subtitles | طالعت فعلياً كل صفحة في مفكرات (ألدوس) |
| Aldus'un not defteri. | Open Subtitles | هذه مفكرة (ألدوس) |
| - Aldus'ı öldürdü. | Open Subtitles | -لقد قتل (ألدوس ) |
| Aldus'ı Chronos öldürdü. | Open Subtitles | (كرونوس) قتل (ألدوس) |
| Aldus Charlamaigne. | Open Subtitles | ألدوس. |
| Bizim oğlumuzdu. Aldus. | Open Subtitles | كان ابننا (ألدوس) |
| Aldus Croft. | Open Subtitles | (ألدوس كروفت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 