عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aleksandrovich" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إلكسندروف
-
إلكسندروفتش
| Victor Aleksandrovich! | Open Subtitles | (فكتور إلكسندروف) |
| Victor Aleksandrovich! | Open Subtitles | (فيكتور إلكسندروف) |
| Bilmiyorum Victor Aleksandrovich. | Open Subtitles | (لا أعلم (فيكور إلكسندروف |
| İyi akşamlar Victor Aleksandrovich. | Open Subtitles | مساء الخير (فيكتور إلكسندروفتش) |
| Teşekkürler Victor Aleksandrovich. Hoşça kal. | Open Subtitles | (شكراً (فيكتور إلكسندروفتش وداعاً |
| Victor Aleksandrovich, | Open Subtitles | (فيكتور إلكسندروف) |