عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alet çantasını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صندوق الأدوات
-
صندوق العدة
| - O alet çantasını taşıyabileceğimden bile emin değilim. | Open Subtitles | أنت لست حتى متأكد بقدرتي على حمل صندوق الأدوات |
| alet çantasını getireyim. | Open Subtitles | سأجلب صندوق الأدوات |
| Şu anda alet çantasını aşağıya taşıyor. | Open Subtitles | لقد ذهب ليحضر صندوق العدة من مكتبه |
| alet çantasını getir! | Open Subtitles | أعطنى صندوق العدة |
| Sana alet çantasını kim verdi Frank? | Open Subtitles | من أعطاك صندوق العدة يافرانك؟ |